急求‘予少时读书,一见辄能诵。暗疏之,亦不甚失……的翻译

啊！年轻时不勤奋，无可奈何啊。成年后善忘，也许可以用这个来补救吧。原文：予少时读书，一见辄能诵，暗疏之，亦不甚失。然负此自放，喜从滑稽饮者游，旬朔之间，把卷无几日。故虽有强忆之力，而常废于不勤。

秦观字太虚，又字少游，称“苏门四学士”，别号邗沟居士、淮海居士，世称淮海先生。被尊为婉约派一代词宗，官至太学博士，国史馆编修。秦观劝学原文：予少时读书，一见辄能诵。暗疏之，亦不甚失。然负此自放，喜从滑稽饮酒者游。旬朔之间，把卷无几日。故虽有强记之力，而常废于不勤。

译文：我年轻时读书，看一遍就能背诵，默写它，也不会有多大的错误。然而依仗这样的本事就放任自流，喜欢和巧言善辩、喝酒的人交往，一个月，没有几天在看书。所以，即使有很强的记忆力，也常常荒废在不勤奋上。近几年来，我学习非常勤奋，以来惩戒自己，后悔以前的所作所为。

予少时读书一见辄能诵文言文翻译：我年轻时读书，看一遍常常就能熟记。默写文章，也没有什么差错。可后来依仗记忆力强自己放纵自流，喜欢和一些能言善辩好饮酒的人交游。一个月中，也没有几天时间看书。因此，我虽然记性好，却常常因为不勤奋而荒废了学业。

啊！年轻时不勤奋，无可奈何啊。成年后善忘，也许可以用这个来补救吧。 原文： 精骑集序 予少时读书，一见辄能诵。暗疏之，亦不甚失。然负此自放，喜从滑稽饮酒者游。旬朔之间，把卷无几日。故虽有强记之力，而常废于不勤。 比数年来，颇发愤自惩艾，悔前所为；而聪明衰耗，殆不如曩时十一二。

秦观论读书的全文翻译?

1、秦观论读书的全文翻译：我年轻时读书，看一遍就能背诵。默写它，也记不住多少。依仗这样的本事就放纵自己，喜欢和巧言善辩、喝酒的人交往。一个月里，没有几天在看书。所以，即使有很强的记忆力，也常常荒废在不勤奋上。近几年，我非常勤奋，后悔以前的行为；然而，聪明敏锐已经耗尽，大概不如以前的十分之二。

2、译文：少年的时候读书，看一遍便能背诵，默写它，也不会出现差错，于是便依仗着自己有这种本事就放纵自己，愿意和喝酒闹玩的人在一起游乐。一个月之中，看书的日子没有几天，这样即使有很强的记忆力，经常不去学习也就荒废了。

3、秦观读书文言文翻译及原文如下：秦观劝学原文，全文 予少时读书，一见辄能诵。暗疏之，亦不甚失。然负此自放，喜从滑稽饮酒者游。旬朔之间，把卷无几日。故虽有强记之力，而常废于不勤。比数年来，颇发愤自惩矣，悔前所为；而聪明衰耗，殆不如曩时十一二。

4、《秦观劝学》 文言文 谁能帮我翻译一下 翻译： 我年轻时读书，看一遍就能背诵，默写它，也不会有多大的错误。 依仗这样的本事就放任自流，喜欢和巧言善辩、喝酒的人交往，一个月，没有几天在看书。所以，即使有很强的记忆力，也常常荒废在不勤奋上。

5、在我年轻的时候，读书过目不忘，即使默写也能保持极少错误。自恃这一技能，我便放纵自己，热衷于与能言善辩、好饮酒的人交往，常常一个月里大部分时间未见书卷。即使记忆力再强，若不勤于学习，也往往容易荒废。

《秦观劝学》

秦观劝学秦观的《精骑集·序》【原文】予少时读书，一见辄能诵。暗疏之，亦不甚失。然负此自放，喜从滑稽饮酒者游。旬朔之间，把卷无几日。故虽有强记之力，而常废于不勤。

心中赞同喜欢这个说法，于是摘取了“经”、“传”、“子”、“史”中在写文章时可以用到的语句，摘录几千条，编为几卷，取名为《精骑集》。啊！年轻时不勤奋，无可奈何啊。成年后善忘，差不多可以用这个来补救吧。原文：《秦观劝学》作者：秦观予少时读书，一见辄能诵。暗疏之，亦不甚失。

就写作顺序而言，先有秦观《谢曾子开书》，曾肇作文以秦文所谓“史院阁下”，正是对正任著作郎的曾肇的敬称。而秦氏所言“并近所为诗、赋、文、记合七篇献诸下执事”，亦与《与淮海居士书》中“又蒙示以诗、赋、文、记七篇”的话语相合。

本段文字选自北宋婉约派词人秦观的《精骑集·序》。秦观，字少游，号淮海居士，高邮(今属江苏)人，“苏门四学士”之一。2 辄：常常。3 诵：记诵，记熟。4暗疏：默写。5 负：依仗。6 自放：放，放纵。即放纵自流。7 滑稽：诙谐善辩。指行为放荡、玩世不恭的酗酒者。