万圣节英文小故事(要带翻译稍微短一点)

有时候会出现黑猫骑在女巫扫帚后面飞向天空的造形。 在万圣节的晚上，我们都穿着爸爸妈妈的旧衣服和旧鞋子，戴上面具，打算外出。比我们小的孩子必须和他们的母亲一块出去，我们大一点的就一起哄到领居家，按他们的门铃并大声喊道：“恶作剧还是招待！”意思是给我们吃的，要不我们就捉弄你。

万圣节起源于古代凯尔特人的萨温节(Samhain)，生活在英伦列岛的赛尔特人把11月1日左近的一个月圆日定为节日。后来罗马天主教会把这一天命名为万圣节，在英国被称为All Hallows Day(万圣节)。那么万圣“Hallow”加上前夜“een”就成为了Halloween这个美式表达。所以严格的说Halloween指的是万圣节前夜。

中文翻译：万圣节前夜，即10月31日，是一个充满传统的节日。传统上，庆祝活动在日落后开始，尽管人们不再相信女巫聚集和鬼魂出没的传说，但这些超自然元素仍然是节日的一部分，象征着黑色和橙色的色彩。南瓜灯，即雕刻成人脸的空心南瓜，是这一节日的标志性装饰，在烛光下显得神秘而恐怖。

噢，那是北美洲的公众节日。在中国我们不怎么过万圣节。不过我知道这节日在10月，对吗？是的，10月31日。这是个吓人的节日，不过也很有意思。那天人们都会做什么？许多人会把房子装饰得吓人一点。他们会把灯关了，点上蜡烛。有时会在门窗附近摆上蜘蛛啊鬼怪之类吓人的东西。

现在，如果在万圣节的晚上人们在窗户上挂上南瓜灯就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门捣鬼要糖果。

Easter is also a time for families to get toge ther like Christmas. Many people see Easter as a nice long holiday and they hace a good time with their families and friends.翻译：复活节是一个主要的基督教的重要节日。复活节庆祝耶稣基督的死亡和复活，圣诞庆祝他的出生。

万圣节的由来英文版简短带中文

万圣节原本是凯尔特人纪念亡灵和神灵的节日。 基督教会后来将其融入基督教文化，以纪念圣人和殉道者。 现在，万圣节成了一个充满欢乐和娱乐的节日，人们会举行化妆舞会、雕刻南瓜灯和 trick-or-treating（要糖）。

翻译：万圣节由来：万圣节起源于11月1日举行的诸圣节或万圣节。它最初是异教徒纪念死者的节日，但后来演变为纪念基督教圣徒的节日。“万圣节”这个名字来源于“诸圣节前夕”，即诸圣节的前一天晚上。人们相信，在这天的晚上，逝者的灵魂会试图回到人间。

On that day， everyone would dress up in fancy costumes and parade outside in the hope of scaring away the ghosts.Translation：万圣节的由来如下：事实上，早在公元前几个世纪，凯尔特人（居住在苏格兰、威尔士、爱尔兰等地）就会在10月31日庆祝一个名为“萨温节”（Samhain）的节日。

万圣节的由来英文版和中文20字

万圣节原本是凯尔特人纪念亡灵和神灵的节日。 基督教会后来将其融入基督教文化，以纪念圣人和殉道者。 现在，万圣节成了一个充满欢乐和娱乐的节日，人们会举行化妆舞会、雕刻南瓜灯和 trick-or-treating（要糖）。

万圣节起源于古代凯尔特人的萨温节(Samhain)，生活在英伦列岛的赛尔特人把11月1日左近的一个月圆日定为节日。后来罗马天主教会把这一天命名为万圣节，在英国被称为All Hallows Day(万圣节)。那么万圣“Hallow”加上前夜“een”就成为了Halloween这个美式表达。所以严格的说Halloween指的是万圣节前夜。

两千多年前，欧洲的天主教会把11月1日定为“天下圣徒之日” (ALL HALLOWS DAY) 。“HALLOW” 即圣徒之意。传说自公元前五百年，居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人 (CELTS)把这节日往前移了一天，即10月31日。他们认为该日是夏天正式结束的日子，也就是新年伊始，严酷的冬季开始的一天。