资治通鉴杜预向江陵王浑出横江原文及翻译

1、杜预与众军会议，或曰：“百年之寇，未可尽克，方春水生，难于久驻，宜俟来冬，更为大举。”预曰：“昔乐毅藉济西一战以并强齐，今兵威已振，譬如破竹，数节之后，皆迎刃而解，无复著手处也。”遂指授群帅方略，径造建业。译文：杜预向江陵进发，王浑从横江出兵，攻打吴的兵镇及边防营垒，攻无不克。

2、译文：杜预向江陵进发，王浑从横江出兵，攻打吴的兵镇及边防营垒，攻无不克。杜预与众将领议事，有人说：“百年的寇贼，不可能一下子彻底消灭，现在正是春季，有雨水，军队难以长时间驻扎，最好等到冬季来临，再大举发兵。”杜预说：“从前，乐毅凭藉济西一伏而一举吞并了强大的齐国。

3、杜预领兵向江陵挺进，王浑则从横江出击，攻势如疾风破浪，每攻一处，敌军皆不敌而败。在与将领们的会议中，有人提出质疑，认为百年顽敌非一日可除，春季雨水丰沛，难以长期驻扎，建议待冬季再大举进攻。然而，杜预引用了乐毅的历史先例来反驳，他说：“乐毅曾凭借济西一战，以弱胜强，制服了强大的齐国。

4、多路进攻，所向皆克：杜预率军进攻江陵，王浑出兵横江，他们攻打吴国的镇和戍地，所到之处都取得胜利。破吴江防，突破阻碍：二月戊午日，王濬、唐彬击破丹杨监盛纪。吴人在江中险要的地方，用铁锁横在江面上截断航道；又制作了一丈多长的铁锥，暗中放置在江水中，用来阻挡晋军的船只。

求《郑成功收复台湾》原文以及翻译

1、郑成功少年时期就跟随他父亲到过台湾，亲眼看到台湾人民遭受的苦难，早就想收复台湾。这一回，他下决心赶走侵略军，就下命令要他的将士修造船只，收集粮草，准备渡海。恰好在这时候，有一个在荷兰军队里当过翻译的何廷斌，赶到厦门见郑成功，劝郑成功收复台湾。他说，台湾人民受侵略军欺侮压迫，早就想反抗了。

2、在天启年间，日本倭寇逐离琉球，占据海澄的颜思齐等人，计划夺取日本，但计划泄露。他们与党羽杨天生、陈衷纪等二十八人逃至台湾，郑芝龙也加入了他们。 颜思齐去世后，郑芝龙领导剩余的人，后来得到安抚。

3、台湾岛，是福建海中的一座岛，被荷兰红毛人占领。郑芝龙和颜思齐当海盗时，曾经在那里屯驻。荷兰人在岛上住了两座城：一座叫赤嵌、一座叫王城，攻打台湾关键的是鹿耳门。荷兰人认为鹿耳门的水很浅不能通过大型船只，所以并没有防守这里。

4、此句出自《郑成功收复台湾》的文言文。原文是：天启中（明熹宗年号），日本倭逐琉球而踞之。海澄人颜思齐者，谋夺日本国，计泄，与其党杨天生、陈衷纪等二十八人窜台湾，郑芝龙附焉。思齐死，芝龙领其众，寻就抚。大致翻译：在明朝天启年间，日本倭寇驱逐了琉球岛上当地势力，霸占了琉球岛。

5、郑成功在那里招兵筹饷，都遇到困难，就决定向台湾发展 荷兰侵略军走投无路，只好扯起白旗投降 公元1662年初，侵略军头目被迫到郑成功大营，在投降书上签了字后，灰溜溜地离开了台湾。

吴广素爱人文言文比较阅读

A文段 吴广素爱人，士卒多为用者。将尉醉，广故数言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其众。尉果笞广。尉剑挺，广起，夺而杀尉。陈胜佐之，并杀两尉。召令徒属曰：“公等遇雨，皆已失期，失期当斩。藉第令毋斩，而戍死者固十六七。且壮士不死即已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎！”徒属皆曰：“敬受命。

①素：向来 ②比：等到 ③将：统帅，率领 ④亡：逃亡 ①吴广故意多次说要逃跑，使军官恼怒，让他们责辱他，(借此)来激怒士卒。 ②我听说先动手可以制服对方，后动手就被对方所制。(不要求文字一致，翻译正确，无语病即可)甲文中记叙了陈胜、吴广发动起义的过程。

．辅助，帮助；等到2．D3．（1）即使仅能免于斩刑，而戍守边塞的人十个中也得死去六七个。　 （2）用土筑台，并在台上宣誓，用两尉的头祭天。4．陈胜吴广开始起义以及起义的迅猛发展。5．伐无道，诛暴秦6．让士卒们明白已没有出路；给士卒们希望和信心。

素：向来。甲乙我觉得是导词，无实意。而吴广素爱人，李将军广者应翻译为：吴广向来爱护自己的士兵，李将军平易近人。