《与荆南乐秀才书》原文和翻译

1、秀才足下：前者舟中望足下，时足下翘然不谓遽别，亦知遭时多艰，相见甚难。而倏来忽往，忽去不返，虽欲一骋怀抱，开陈中抱，竟日而未能尽也。足下气好尚奇，志不屈挠，虽在沉厄之中，而终不泯没。自古豪杰之士，秉志恒如此矣。仆虽不肖，常师此语。闻足下尚左书，虽未睹其文，意其雄健非常人也。若但如此，与仆交者多矣，未足加异也。

2、与荆南乐秀才书（原文据2012浙江高考语文试卷） （宋）欧阳修 修顿首白秀才足下。前者舟行往来，屡辱见过。又辱以所业一编，先之启事，及门而贽。田秀才西来，辱书；其后予家奴自府还县，比又辱书。

3、我恭恭敬敬向乐秀才足下陈述：当初乘船相遇，承蒙您来看望我，又得到您赠送的自己写的锦绣文章一册，在此之前与我交谈，就好像后进见前辈时所尽的礼仪一样。

4、翻译 ：我年轻时从考中进士到被举荐到相关部门（任职）。学习写作诗赋，用来准备科举考试，总共考了三次才考中。重点词：举于：被举荐到 三举：指三期科考。

《母亲的中药铺》答案

1、简析第三段中的“抓药”细节。(3分) (1)用白描手法，通过“瞟”、“抓”、“称”、“添”、“减”、“包”、“扎”等一系列动作，表现了她们娴熟的抓药技艺、细致的工作态度。(2)用质朴的语言真实地再现人物及相关场景。

2、不是《母亲的药铺》，是《母亲的中药铺》。它是甘典江的同名散文的节选，原发表于2011年《雨花》第5期。 母亲的中药铺文/甘典江那时候，我最喜欢去的地方，一是新华书店，一是母亲的中药铺。前者，是因为我爱看爱买连环画；后者，是因为我喜欢嗅闻那些中药的味道，特别是咀嚼几片苦甜苦甜的甘草。母亲当过赤脚医生。

3、(1)运用排比、比喻手法，增强了艺术感染力。(2)世间万物皆可入药，丰富了“中药”的含义。(3)点明万物皆有其性、各具其用的哲理。(4)用“灵芝”设喻，把人与人之间的关系升华为不可或缺的依存关系。 试题分析：本题要求赏析文章的精彩语句的妙处。

4、今天，我读完了一本书，名字叫《母亲》，读后受益匪浅。 这一书讲的是：以前工人们的生活中会遇到许多的困难、忧愁，有一名叫威尔的工人，他的母亲很支持他的工作，并冒着危险来帮助他。一向胆小的母亲变得勇敢了，母亲一直帮助着他。 这位母亲为了自己的儿子，什么都不顾了，并从中变得坚强了。

何以当之是什么意思

1、“何以当之”的意思是“怎么能胜任某事、某职务，有讽刺的意味”。具体来说：含义：这句话通常用于表达一种自谦或者讽刺的意味，即认为自己不够资格或能力去承担某项任务或职务。

2、“何以当之”的意思是“怎么能胜任某事、某种职务”，带有讽刺的意味。具体解释如下：“何以”：在古汉语中，常常用来表示疑问或反问，相当于现代汉语中的“怎么”或“凭什么”。在这里，“何以”引导的是一个反问句，表达的是对某种情况或行为的质疑或不解。

3、“何以当之”的意思是“怎么能胜任某事、某中职务”，带有讽刺的意味。具体解释如下：直接含义：该短语通常用于表达对自己被赋予某项重任或荣誉时的谦虚或惊讶，认为自己并不具备胜任的能力或资格。语境使用：它往往出现在对方给予高度评价或赋予重任的情境中，说话者用此短语来表示自己的谦逊和不敢接受。

4、“何以当之”的意思是“怎么能胜任某事、某职务，有讽刺的意味”。以下是关于“何以当之”的详细解释：含义：这句话表达了一种谦虚、自嘲或者讽刺的意味，即对于某种赞誉、任命或责任，说话者认为自己并不具备相应的能力或资格去承担。

5、“何以当之”的意思是“怎么能胜任某事、某种职务”，含有讽刺的意味。以下是对该成语的详细解释：含义解读 “何以”是“怎么能够”的意思，表示疑问或反问。“当”在此处意为“承担、胜任”。“之”则指代前文提到的某事、某职务或某种情况。

6、“何以当之”的意思是“拿什么来应对”。在罗贯中的《三国演义》中，这句话出现在程昱对曹操的谏言中。具体来说，在描述赤壁之战前夕，曹操的军队准备通过水路进攻孙刘联军时，程昱观察到来攻的船只显得轻浮不稳，且当时东南风非常强劲，这让他产生了疑虑。

欧阳修《与荆南乐秀才书》

1、与荆南乐秀才书 （宋）欧阳修 修顿首白秀才足下。前者舟行往来，屡辱见过。又辱以所业一编，先之启事，及门而贽。田秀才西来，辱书；其后予家奴自府还县，比又辱书。仆有罪之人，人所共弃，而足下见礼如此，何以当之？当之未暇宜遂绝，而再辱书；再而未益宜绝，而又辱之。

2、我被世俗厌恶，被抛弃在这个小县城，我也不敢与一般人相等同。人们都抛弃我，而足下对我则过分尊重，把我看作贤明正直、有才能的人。对此我实在不敢当，所以我毫无保留回复你，以弥补自己惭愧之情。欧阳修叩首敬上。以下是欧阳修《与荆南乐秀才书》的翻译：尊敬的乐秀才：我向您致敬。

3、三举：指三期科考。《宋史·选举志一》：“﹝乾德元年﹞定诸州贡举条法及殿罚之式 ：进士‘文理纰缪’者殿五举，诸科初场十‘不’殿五举，第第三场十‘不’殿三举，第一至第三场九‘不’并殿一举。”不，指文理不通。殿三举，即指停止科考资格三期。

4、出处：这句话出自宋代文学家欧阳修的《与荆南乐秀才书》一文，原文为“仆有罪之人，人所共弃，而足下见礼如此，何以当之？”，意思是“我是有罪之人，众人所共同鄙弃，但是您尊重我的礼节像这样，我怎么能担当得起呢？”。在这里，“何以当之”表达了欧阳修的谦虚和自谦之情。

阅读下面的文字,完成后面题目。与荆南乐秀才书欧阳修(宋)修顿首白秀才...

1、小题3：试题分析：题干中“所以多次婉拒他索要文字的请求”原文不存在，属于无中生有。故错。【参考译文】我（欧阳修）顿首禀告乐秀才足下。当初乘船相遇，多次承蒙您来看望我。又承蒙您把自己所写的一册书（送给我），在此之前与我交谈，就好像后进见前辈时拿着礼物求见（的礼仪一样。

2、修顿首白秀才足下。前者舟行往来，屡辱见过。又辱以所业一编，先之启事，及门而贽。田秀才西来，辱书；其后予家奴自府还县，比又辱书。仆有罪之人，人所共弃，而足下见礼如此，何以当之？当之未暇宜遂绝，而再辱书；再而未益宜绝，而又辱之。

3、以下是欧阳修《与荆南乐秀才书》的翻译：尊敬的乐秀才：我向您致敬。当初乘船相遇，多次承蒙您来看望我。又承蒙您把自己所写的一册书送给我，在此之前与我交谈，就好像后进见前辈时拿着礼物求见（的礼仪一样）。田秀才从西来，送给我信；这以后我的家奴从府回到县里，又等到（得到）了您送的信。

4、意思：怎么能胜任某事、某中职务，有讽刺的意味。