“于是”的文言文翻译是什么?

1、于是 yú shì 如此。例：陆游《老学庵笔记》卷三：「每发一书，则书百幅，择十之一用之。于是不胜其烦，人情厌恶。」 亦作「于时」。连词。表示承接。例：《晏子春秋 内篇杂上十一》：「公笑曰：‘可乎？’晏子曰：‘可’。于是令刖跪倍资无征，时朝无事也。」 在此。

2、连词。因此。《国语·周语上》：“阳伏而不能出，阴迫而不能烝，於是有地震。”《史记·郑世家》：“ 郑 入 滑 ， 滑 听命。已而，反与 卫 。於是 郑 伐 滑 。”《北史·宇文贵传》：“ 贵 马中流矢，乃短兵步鬭， 雄 大败轻走， 赵育 於是降。

3、因。因出己虫，纳比笼中。——《聊斋志异·促织》遂。齐侯游于姑棼，遂田于贝丘。——《左传·庄公八年》乃。屠乃奔倚其下。

文言文翻译为于是的文言字

1、驴不胜怒，蹄之。虎因喜，计之 因出己虫，纳比笼中。——《聊斋志异·促织》因跳踉大阚，断其喉，尽其肉，乃去。

2、于是入朝见威王翻译原文及翻译：译为于是邹忌上朝拜见齐威王。文言文：文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章，“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期，记载文字用的是竹简、丝绸等物。

3、/于是忽焉纵体，以遨以嬉。/于是洛灵感焉，徙倚彷徨，神光离合，乍阴乍阳。/于是屏翳收风，川后静波。/于是越北沚。/于是背下陵高，足往神留，遗情想像，顾望怀愁。——曹植《洛神赋》 于是上乃使使，持节诏将军：“吾欲入营劳军。

4、乃字在文言文中的意思有：是，就是；刚刚，才；只，仅仅；竟，竟然；却；于是，就；可是，然这7种意思。 是，就是； 例句：以其乃华山之阳名之。——宋· 王安石《游褒禅山记》。 翻译：是因它在华山的南面才这样称呼它。 刚刚，才，表示事情发生得晚或结束得晚； 例句：乃悟前狼假寐，盖以诱敌。

因于是的文言文例句

1、游于三辅，因入京师。(“因”后面省略了宾语“此”)。

2、——《论语》 于其身也，则耻师焉，惑矣。 ——唐·韩愈《师说》 言于李愬。——《资治通鉴·唐纪》 语于富者。 ——清·彭端淑《为学一首示子侄》 (6) 又如：他做的事于人民有益 (7) 表示动作、行为的所从，意义相当于“从”或“自”、“由” 。

3、因（文言文翻译） 原发布者：nilupar2002 15狐猪争功，文言文翻译狐笑猪曰：“汝蠢然一物，焉能及我。”猪曰：“汝何必笑我，汝亦不见得能立功于世。”狐曰：“我之皮，能衣被苍生，如何言无功？若汝则无功耳。

4、作介词，与“以”或“何”连用，表示对处所的询问，可译为“在（从）哪里”等。例如：于以采蘩？于沼于浊。（《诗经·召南·采蘩》）“以”在文言文中同样具有多样化的用法： 作介词，可解释为“用、靠、凭、凭借、因为、拿、把”等。

5、的文言词语有：遂、乃、则、因...魏军遂退，放逐北至涡阳。——《梁书· 韦放传》因山势高峻，乃在山腰休息片时。清.陈观《吴公堤记 》登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣——宋.范仲淹《岳阳楼记》状如箕筐，人因号之为“匡山”。

于是武王已平商而王天下文言文翻译

于是武王已平商而王天下的文言文意思是：到武王时灭了商朝，统一了天下。于是是一个表示接着上文而来的连词，可以理解为在这个时候或于是。武王指的是中国历史上著名的君主周武王，他于公元前1046年率领周部落与各诸侯联军，在牧野之战中大败商朝军队，从而建立了周朝。已平商是指武王已经平定了商朝，这是对历史事件的描述。

于是武王已平商而王天下，封师尚父于齐营丘。东就国，道宿行迟。逆旅之人曰：“吾闻时难得而易失。客寝甚安，殆非就国者也。”太公闻之，夜衣而行，黎明至国。莱侯来伐，与之争营丘。营丘边莱，莱人，夷也，会纣之乱而周初定，未能集远方，是以与太公争国。

于是武王已平商而王天下，封师尚父于齐营丘。东就国，道宿行迟。逆旅之人曰：“吾闻时难得而易失。客寝甚安，殆非就国者也。”太公闻之，夜衣而行，儣明至国。莱侯来伐，与之争营丘。营丘边莱。莱人，夷也，会纣之乱而周初定，未能集远方，是以与太公争国。

卫鞅说：“治理国家没有一成不变的办法，有利于国家就不仿效旧法度。所以汤武不沿袭旧法度而能王天下，夏殷不更换旧礼制而灭亡。反对旧法的人不能非难，而沿袭旧礼的人不值得赞扬。”孝公说：“讲的好。”于是任命卫鞅为左庶长，终于制定了变更成法的命令。

请问文言文中的“于是”应该怎么翻译?

在文言文中，“于是”通常被用来表示一种因果关系或者时间上的先后关系。它的翻译取决于上下文的意思和语境。例如，“于是”可以翻译为“因此”、“就此”、“于是”、“在此时”、“在这种情况下”等等。以下是一些例子： 天下雨了，于是我决定带上伞出门。（因此） 他的手受伤了，于是他不能参加比赛。

于是 yú shì 如此。例：陆游《老学庵笔记》卷三：「每发一书，则书百幅，择十之一用之。于是不胜其烦，人情厌恶。」 亦作「于时」。连词。表示承接。例：《晏子春秋 内篇杂上十一》：「公笑曰：‘可乎？’晏子曰：‘可’。于是令刖跪倍资无征，时朝无事也。」 在此。

“千金市骨”qiān jīn shì gǔ，于是：在这（种情况下）。于，在；是，这。【原文】古之君王，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：“请求之。”君遣之，三月得千里马。马已死，买其首五百金，反以报君。

翻译成“于是”时，它是连词，后面往往是介宾短语或动词。例如，因以讽谏。——《后汉书·张衡传》驴不胜怒，蹄之。虎因喜，计之…——唐· 柳宗元《三戒》因出己虫，纳比笼中。——《聊斋志异·促织》因跳踉大阚，断其喉，尽其肉，乃去。

综上所述，所以、因此和于是在文言文中分别有着不同的用法和含义，它们在句子中的角色和功能各不相同，因此在翻译或理解文言文时，需要仔细辨析。在古代文献中，所以往往用来指代某个行为或情况的原因，而因此则用于连接前后文，表明后文是前文的结果或原因。