史达祖诗词

2011-08-23隨筆6006

史达祖诗词名句赏析:短景归秋,吟思又接愁边

1、史达祖诗词名句“短景归秋,吟思又接愁边”赏析如下:意境营造:“短景归秋”描绘了夏去秋来,白昼渐短的景象,营造出一种时光流逝、季节更迭的哀愁氛围。“吟思又接愁边”则直接表达了词人的愁绪与吟咏之思相接,将个人的情感与秋日的景致紧密相连,使得整句诗既具有画面感,又富含深情。

2、晚雨未摧宫树,可怜闲叶,犹抱凉蝉。短景归秋,吟思又接愁边。漏初长、梦魂难禁,人渐老、风月俱寒。想幽欢。土花庭甃,虫网阑干。无端。啼蛄搅夜,恨随团扇,苦近秋莲。一笛当楼,谢娘悬泪立风前。故园晚、强留诗酒,新雁远、不致寒暄。隔苍烟。楚香罗袖,谁伴婵娟。

3、晚雨未摧宫树,可怜闲叶,犹抱凉蝉。短景归秋,吟思又接愁边。(史达祖《玉蝴蝶》)草木凋零,落叶归根,好景不再,逝者如斯,排遣不成,凄凉顿生。思乡 漂泊异乡的游子,“离愁渐远渐无穷。”家是他们永远的牵挂。“何处合成愁?离人心上秋。”(吴文英《唐多令》)即是最直白的诉说。

4、宋代史达祖的《玉蝴蝶·晚雨未摧宫树》也蕴含着相似的情感:“晚雨未摧宫树,可怜闲叶,犹抱凉蝉。短景归秋,吟思又接愁边。漏初长、梦魂难禁,人渐老、风月俱寒。想幽欢。土花庭甃,虫网阑干。无端。啼蛄搅夜,恨随团扇,苦近秋莲。一笛当楼,谢娘悬泪立风前。

史达祖《东风第一枝·咏春雪》原文及翻译赏析

1、杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。

2、译文:雪悄然融入兰花蕊中,轻覆春草新芽,似乎有意隔绝春风的暖意。雪花在青瓦上迅速融化,暗示着黄昏的寒意尚浅。踏雪过桥,如踏云游,池塘静如明镜,雪花为万物披上轻柔的纱衣。想象中,故乡此刻定是雪花纷飞,帘幕低垂,阻碍了归燕的归来。柳树初染翠色,嫩叶如白眼点缀,杏花娇颜转为素白。

3、南宋时期的咏物词艺术达到了巅峰,史达祖的这首词以其精细的笔触描绘了春雪的神韵和万物在雪中的千姿百态。词作背景设定在词人独处异乡的初春时节,通过细腻的描绘,展现出春雪与节令的紧密联系。

史达祖《换巢鸾凤(梅意花庵作春情)》原文及翻译赏析

换巢鸾凤(梅意花庵作春情)原文: 人若梅娇。正愁横断坞,梦绕溪桥。倚风融汉粉,坐月怨秦箫。相思因甚到纤腰。定知我今,无魂可销。佳期晚,谩几度、泪痕相照。 人情。天眇眇。花外语香,时透郎怀抱。暗握荑苗,乍尝樱颗,犹恨侵阶芳草。天念王昌忒多情,换巢鸾凤教偕老。温柔乡,醉芙蓉、一帐春晓。

阳台只是虚无梦,便不成、凉夜误伊。想闲了、流离簟,就一身、明月伴归。换巢鸾凤(梅意花庵作春情)人若梅娇。正愁横断坞,梦绕_桥。倚风融汉粉,坐月怨秦箫。相思因甚到纤腰。定知我今,无魂可销。佳期晚,谩几度、泪痕相照。人情。天眇眇。花外语香,时透郎怀抱。

[对比]史达祖《换巢鸾凤·梅意花庵作春情》:“人若梅娇。正愁横断坞,梦绕溪桥。倚风融汉粉,坐月怨秦箫。相思因甚到纤腰。定知我今,无魂可销。佳期晚,谩几度、泪痕相照。 人情。天眇眇。花外语香,时透郎怀抱。暗握荑苗,乍尝樱颗,犹恨侵阶芳草。天念王昌忒多情,换巢鸾凤教偕老。

倚风融汉粉 —— 宋代 史达祖 《换巢鸾凤(梅意花庵作春情)》4重泉惠政融 —— 唐代 骆宾王 《伤祝阿王明府》天暄地媚春融融 —— 宋代 范浚 《春融融效李长吉体》融融穆穆 —— 唐代 佚名 《明皇祀圜丘乐章。

返回列表

上一篇:古罗马的故事

下一篇:怜字诗词