农夫与蛇的故事,英文要简洁,要有译中

1、一农冬日逢一蛇，疑其僵，乃拾之入怀，以己之体暖之。蛇大惊，乃苏，以其本能故，以利齿啮农，竟杀之。农濒死而悔曰：“吾欲行善，然以学浅故，竟害己命，而遭此恶报哉。

2、一天，一个农民去工作。西北风呼呼地刮着。他感到很冷。在路上他跷跷板蛇。蛇是冰冻的。“哦，多么池蛇！”他把蛇放进他的胸膛。他试图温暖它。过了一会儿，蛇变得温暖和积极的。这车的农民的胸部与有毒的牙齿和农民是死。

3、Oh，my god！Says the farmer.I save you，but you thank me in that way.You must die.Then he kills the snake.At last， the farmer died，too.原文 在一个寒冷的冬日里，一个农夫在地上看到了一条冻僵了的蛇。

农夫与蛇的英文故事50字

一农冬日逢一蛇，疑其僵，乃拾之入怀，以己之体暖之。蛇大惊，乃苏，以其本能故，以利齿啮农，竟杀之。农濒死而悔曰：“吾欲行善，然以学浅故，竟害己命，而遭此恶报哉。

In a winter tale， a farmer stumbled upon a snake， its body僵硬而冰冷。出于怜悯，他小心翼翼地将蛇拾起，揣进自己的胸怀。蛇在温暖中苏醒过来，本能地反咬了它的救命恩人，这一口成了致命的一击。农夫临终前，带着遗憾叹息道：我本想以善待恶人，却自食其果。

Oh，my god！Says the farmer.I save you，but you thank me in that way.You must die.Then he kills the snake.At last， the farmer died，too.原文 在一个寒冷的冬日里，一个农夫在地上看到了一条冻僵了的蛇。

帮忙翻译一个寓言故事,农夫与蛇。

一天，一个农民去工作。西北风呼呼地刮着。他感到很冷。在路上他跷跷板蛇。蛇是冰冻的。“哦，多么池蛇！”他把蛇放进他的胸膛。他试图温暖它。过了一会儿，蛇变得温暖和积极的。这车的农民的胸部与有毒的牙齿和农民是死。

原文大致是 在一个寒冷的冬天，赶集完回家的农夫在路边发现了一条冻僵了的蛇。他很可怜它，就把它放在怀里。当他身上的热气把蛇温暖以后，蛇很快苏醒了，露出了残忍的本性，给了农夫致命的伤害——咬了农夫一口。

在一个寒冷的冬日里，一个农夫在地上看到了一条冻僵了的蛇。农夫心地善良，就把蛇捡起来放进自己的大衣里，过了一会儿，蛇恢复过来咬了农夫一口。“天啊！”农夫大叫，“我救了你一命，你就这样感谢我？你必须得死！” 于是农夫就把蛇杀了，但是农夫也被毒死了。

中文 从前，在一个寒冷的冬天，赶集完回家的农夫在路边发现了一条蛇，以为它冻僵了，于是就把它放在怀里，让它苏醒过来。蛇受到了惊吓，等到完全苏醒了，便本能地咬了农夫，最后杀了农夫。农夫临死之前非常后悔伤心地说：“我想要做善事，却由于见识浅薄而害了自己的性命，因此遭到了这种报应啊。