府州纲佐以交土接寇,不宜旷职,共推慧度行州府事,辞不就。翻译文言文

1、州府的主管和辅佐官员认为交址与敌境相邻，不应该空缺职位，就共同推举杜慧度执掌州府事务，但杜慧度推辞不就任。

2、初为州主簿，流民督护，迁九真太守。瑗卒，府州纲佐以交土接寇，不宜旷职，共推慧度行州府事，辞不就。七年，除使持节、督交州诸军事、交州刺史。诏书未至，其年春，卢循袭破合浦，径向交州。慧度乃率文武六千人距循于，禽循长史孙建之。循虽败，余党犹有三千人，皆习练兵事。

3、空缺职位，出自《宋书·良吏传·杜慧度》：“瑗卒，府州纲佐以交土接寇，不宜旷职，共推慧度行州府事，辞不就。”《周书·薛端传》：“设官分职，本康时务，苟非其人，不如旷职。”《东周列国志》第五回：“庄公又奏曰：‘臣国中有逆弟之变，旷职日久。今国事粗完，星夜趋朝。

4、初为州主簿、流民督护，迁九真太守。瑗卒，府州纲佐以交土接寇，不宜旷职，共推慧度行州府事，辞不就。七年，除使持节、督交州诸军事、交州刺史。诏书未至，其年春，卢循袭破合浦，径向交州。慧度乃率文武六千人距循，禽循长史孙建之。

5、引证解释⒈指官员中主管和辅佐。引《宋书·良吏传·杜慧度》：“瑗卒，府州纲佐以交土接寇，不宜旷职，共推慧度行州府事，辞不就。”《魏书·李元护传》：“病前月_，京师无故传其凶问。又城外送客亭柱，有人书曰：‘李齐州死。’纲佐饯别者见而拭之。

6、词语解释【点此查看计划详细内容】旷职kuàngzhí。(1)工作人员未经请假而缺勤。引证解释⒈旷废职守。引《汉书·元后传》：“臣久病连年，数出在外，旷职素餐。”颜师古注：“空废职任，徒受禄秩也。”《宣和遗事》前集：“事有当言而不言，臣为旷职。

文言文李瑗杜慧度

于是朝廷任杜瑗为龙骧将军、交阯刺史。卢循占据广州，派遣使者来修好，杜瑗将使者杀了。义熙六年，杜瑗八十四岁逝世。杜慧度是杜瑗的第五个儿子。起初任州主簿，流民督护，迁任九真太守。杜瑗逝世，州府的主管和辅佐官员认为交阯与敌境相邻，不宜旷废职务，共同推举杜慧度执掌州府事务，他推辞不去任职。

李逊文言文阅读

1、李逊，字友道。李逊考中进士，被朝廷征召为襄阳掌书记，又在湖南担任从事之职，很有声望和政绩，多次升迁担任池、濠二州刺史。此前，濠州的都将杨腾，对待士卒非常苛刻，濠州三千士兵谋划刺杀杨腾。杨腾察觉到这件事，逃到扬州，但杨腾的家属都被杀死。濠州的士兵不能自我收敛，乘机大行掠夺抢劫。

2、李 逊（761—823）字友道，唐贞元十三年（797）任池州刺史。李逊系后魏申公发之后，于赵郡谓之申公房。曾祖进德，太子中允。祖珍玉，昌明令。父震，雅州别驾。世寓于荆州之石首。逊登进士第，辟襄阳掌书记。复从事于湖南，主其留务，颇有声绩，累拜池、濠二州刺史。长庆元年，幽、镇继乱。

3、翻译文言文，一要抓住关键词，二要注意有无特殊句式，三要注意文意通顺。【文言文参考译文】 杜慧度，交址人。 原籍本属京兆。曾祖父杜元，担任宁浦太守，于是移居交址。 父亲杜瑗，字道言，官居州府，任日南、九德、交址太守。

4、文言文：李逊，字友道。讲述了李逊自中了状元，入朝为官以来的所有丰功伟绩。李逊，字友道，荆州石首人，唐朝大臣。中状元，授辟襄阳掌书记，颇有声绩，累拜池濠二州刺史，入拜虞部郎中。元和年间，历任衢、越、襄、许四州刺史，充忠武军节度使。长庆元年，进位检校吏部尚书，改凤翔节度使，除刑部尚书。