窥字文言文翻译

2016-02-22隨筆3640

窥在文言文中的意思

窥在文言文中的意思主要有以下几点:偷看:如《黔之驴》中的“蔽林间窥之”,意为躲在树林里偷看它。观看;观:如《邹忌讽齐王纳谏》中的“朝服衣冠,窥镜”,意为早晨穿戴好衣帽,照照镜子。又如《与朱元思书》中的“经纶世务者,窥谷忘反”,意为那些忙于世俗事务的人,看到这些幽深的山谷就会流连忘返。

窥读音:kuī,动词。形声。(从缝隙、小孔或隐蔽处)偷看。《黔之驴》:“蔽林间窥之。”观看;观。《邹忌讽齐王纳谏》:“朝服衣冠,窥镜。”《与朱元思书》:“经纶世务者,窥谷忘反。”窥伺;暗中观察以等待机会。《过秦论》:“秦孝公据肴函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室。

kuī 【动】 (形声。从穴,规声。本义:从小孔或缝里看) 暗中察看。亦泛指观看〖peep;spy〗 窥,小视也。——《说文》 钻穴隙相窥,逾墙相从。——《孟子·滕文公下》 窥见室家之好。——《论语·子路》 妻从门间而窥其夫。——《史记·管晏列传》 蔽林间窥之。

本义:从小孔或缝里看) 暗中察看。 亦泛指观看〖peep;spy〗 窥,小视也。——《说文》 钻穴隙相窥,逾墙相从。 ——《孟子·滕文公下》 窥见室家之好。——《论语·子路》 妻从门间而窥其夫。 ——《史记·管晏列传》 蔽林间窥之。

窥,在文言文中什么意思 kuī 【动】 (形声。 从穴,规声。本义:从小孔或缝里看) 暗中察看。 亦泛指观看〖peep;spy〗 窥,小视也。——《说文》 钻穴隙相窥,逾墙相从。 ——《孟子·滕文公下》 窥见室家之好。——《论语·子路》 妻从门间而窥其夫。 ——《史记·管晏列传》 蔽林间窥之。

武阳君爱鸟文言文翻译

武阳君爱鸟的文言文翻译如下:我在少年的时候,所居住的书房前,种有翠竹松柏以及一些花草,郁郁葱葱地长满在庭院里,许多鸟在上面筑巢。武阳君对杀生的行为很痛恨,嘱咐家里的小孩、奴婢及仆人,都不能捕捉鸟雀。几年的时间下来,鸟巢把树枝都压弯了,鸟巢里孵的小鸟低下头去都可以偷偷地看得到。

好的,以下是文言文《武阳君爱鸟》的翻译:吾闻君子爱树,令人爱鸟。今有一鸟,来集吾亭之树。其鸣声上下疾,往而复来,不能自已。且其毛色光鲜,羽翼整齐,吐舌嘶哑,貌甚可怜。观者以为奇观,莫不怜爱。武阳君见而好之,遂以名之曰“怜儿鸟”。武阳君之为人也,慈祥而宽厚。居心仁恕,言行谦和。

武阳君恶杀生,儿童婢仆,皆不得捕取鸟雀。数年间,皆巢于低枝,其鷇可俯而窥也。 又有桐花凤四五百,翔集其间,此鸟羽毛,至为珍异难见,而能驯扰,殊不畏人,闾里间见之,以为异事。此无他,不忮之诚,信于异类也。

窥头于牖的窥字什么解释

1、“窥头于牖”的“窥”的解释:探进。详析:“窥头于牖”出自文言文《叶公好龙》中的“窥头于牖,施尾于堂”一句,意思是:龙头从窗户探进来,龙尾拖在厅堂。这里的“窥”:探进 ;头:龙头 ;于:从(代词); 牗:窗户; 施:拖; 尾:尾巴; 于:在(代词) ;堂:厅堂。

2、意思是:龙伸着头探望、偷看。窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。牖(yǒu):窗户。《叶公好龙》朝代:两汉 作者:刘向 原文:叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之,窥头于牖,施尾于堂。 叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主。

3、这里的窥,只是因其头悬于窗口这个动作而被活用了,成为一个新的行为动词,表头悬于窗前这个动作,和后面的头一起构成对此时龙的头部动作的描述。

4、“窥头”句:意思是龙把头探进窗子里张望。牖:窗户。“施尾”句:意思是龙把尾巴横放在厅堂里。施:延伸,同“拖”。还走:转身就跑。还,同“旋”。五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。

5、答案: 解析: 闻:听说。 窥:探望、偷看。 于:在。

返回列表

上一篇:古诗词网站

下一篇:含楠的诗词