文言文《同病相怜》译文

同病相怜 tóng bìng xiāng lián 【解释】〖释义〗怜：怜悯，同情。比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。【出处】汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》：“子不闻河上之歌乎？同病相怜，同忧相救。”张翊置了一个很漂亮的卧榻，因为在卧室里面，没有人看见过，所以他就假托生病卧在榻上，告诉他那些因婚姻关系结成的朋友来探望他。

”意思就是我的病跟你的一样，言外之意两个人都是为了炫耀，一个为了炫耀他的床，一个是为了炫耀他的袜子。我的烦恼跟你的一样张翊子缮一塌丽，以在卧内，人未有见也，故托疾卧榻上，致姻友省观之。

tóng bìng xiāng lián怜：怜悯，同情。比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》：“子不闻河上之歌乎？同病相怜，同忧相救。”典故出处 汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》：“子不闻河上之歌乎？同病相怜，同忧相救。

出自：汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》：“同病相怜，同忧相救。”意思是：有相同的病的人要相互怜悯，有相同的忧患的人要相互救助。示例：你们不要光是同病相怜，更要互相鼓励，才能早日走出困境。用法：主谓式；作谓语、定语；用于人。

文言文《黄耳》中的“其人怜爱”的“怜”是什么意思啊?

1、文言文《黄耳》中的“其人怜爱”的“怜”：爱；惜。原文：每经大水，辄依渡者，弭耳掉尾向之，其人怜爱，因呼上船。——《黄耳》（选自祖冲之《述异记》）译文：每次经过大河，总是依靠渡河的人，垂着耳朵，摇着尾巴向渡河的人，那些渡河的人很喜欢黄耳，就叫黄耳上船。

2、黄耳，这个故事源自祖冲之的《述异记》，讲述了陆机年轻时的一段趣事。陆机热爱狩猎，特别是在吴地时，一位家客赠送给他一只聪明的狗，名叫黄耳。黄耳不仅聪明伶俐，还能理解人类的语言。

3、陆机家人就写了回信放置竹筒内，又系在狗的颈子上。狗得到回信之后，又从原路奔回洛阳。算计人的行程还要五天，可是黄耳往返才用了半个月。后来狗死了，陆机就用棺木将它运回村中安葬，离陆家两百步，堆土作坟。村中的人都叫黄耳坟。

带怜字的文言文

辛苦最怜天上月，一昔如环，昔昔都成玦。—清代：纳兰性德《蝶恋花·辛苦最怜天上月》 灭烛怜光满，披衣觉露滋。—唐代：张九龄《望月怀远 / 望月怀古》 仍怜故乡水，万里送行舟。—唐代：李白《渡荆门送别》 独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。—唐代：韦应物《滁州西涧》 应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。

了却君王天下事，赢得生前身后名，可怜白发生。

小【怜】初上琵琶，晓来思绕天涯。不肯画堂朱户，春风自在杨花。 临江仙 李清照 庭院深深深几许，云窗雾阁常扃，柳梢梅萼渐分明，春归秣陵树，人老建康城。 感月吟风多少事，如今老去无成，谁【怜】憔悴更凋零，试灯无意思，踏雪没心情。 谷口书斋寄杨补阙 钱起 泉壑带茅茨，云霞生薜帷。

怜恤。 可怜 。同病相怜。 爱：怜才（爱惜人才）。怜念。怜爱。爱怜。怜香惜玉（因香、玉可供玩赏，使人起怜爱之心，特指对女子的爱惜）。 顾影自怜 。 部首 ：忄； 笔顺编 忪的解释 忪 ō 〔惺（ 塶 ）忪〕见“惺”。 忪 ō 〔怔（ 部首：忄； 卬 ）忪〕见“怔”。

人或怜之：人们有时可怜它们。怜：可怜，怜悯 原文及译注供参考：原文：蝜蝂者，善负小虫也。行遇物，辄持取2，卬其首负之3。背愈重，虽困剧不止也4。其背甚涩5，物积因不散6，卒踬仆不能起7。人或怜之8，为去其负9。苟能行10，又持取如故11。又好上高12，极其力不已13，至坠地死。

文言文中的“怜”有哪两种翻译?

在文言文中，“怜”主要有以下两种翻译：怜爱；疼爱：在某些语境下，“怜”可以表示对某人或某物的深深喜爱和疼爱。例如，《触龙说赵太后》中的“丈夫亦爱怜其少子乎”，这里的“怜”即表示对“少子”的疼爱和怜爱。同情；怜悯：在另一些语境中，“怜”则表达了对他人不幸遭遇的同情和怜悯。

文言翻译lián ①动怜爱；疼爱。《触龙说赵太后》：“丈夫亦爱怜其少子乎。”②动同情；怜悯。《信陵君窃符救赵》：“公子纵轻胜，弃之降秦，独不怜公子姊耶。

怜：可怜，怜悯 原文及译注供参考：原文：蝜蝂者，善负小虫也。行遇物，辄持取2，卬其首负之3。背愈重，虽困剧不止也4。其背甚涩5，物积因不散6，卒踬仆不能起7。人或怜之8，为去其负9。苟能行10，又持取如故11。又好上高12，极其力不已13，至坠地死。

高中文言文有怜的句子

1、谁【怜】越女颜如玉，贫贱江头自浣纱。 滁州西涧 韦应物 独【怜】幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。 西施咏 王维 艳色天下重，西施宁久微？ 朝为越溪女，暮作吴宫妃。 贱日岂殊众，贵来方悟稀。 邀人傅脂粉，不自著罗衣。 君宠益娇态，君【怜】无是非。 当时浣纱伴，莫得同车归。 持谢邻家子，效颦安可希。

2、怜鸡得命文言文翻译 原文：有旅者夜行值雨，遂赴友人家投宿焉。友人见不速之客，甚喜，将杀鸡遇之。旅人怜鸡，佯言茹素，遂不杀鸡。夜宿至三更，忽闻鸡鸣甚急，以为黄鼠狼来也，遽起逐之。俄而墙倒，适压客房。主人惊而起，以为客毙矣，举烛而索，客乃在此鸡笼旁。盖鸡感恩，促其起床也。

3、这样的句子还有“了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！”(辛弃疾《破阵子》)“郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山”(辛弃疾《菩萨蛮》)等。 白话可怜用文言文怎么说 用单音词“悯”。 如“悯而故赦之(怜悯他，就特地赦免了他)。

4、春去百花暗自悲，红叶何忍花骨埋。孤月凄凉断肠处，阵阵秋霜往昔别。牡丹心碎啼花泪，泪洒秋风送香魂。问君可有怜花意，莫等香消玉殒化云烟。

5、文言文句子中“爱”的解释 老臣贱息舒祺，最少，不肖；而臣衰，窃爱怜之《触龙》怜爱诸侯恐惧，会盟而谋弱秦，不爱珍器重宝肥饶之地。《过秦》重爱 重视此四君者，皆明智而忠信，宽厚而爱人。《过秦》对人有爱心秦爱纷奢，人亦念其家。

6、爱惜；珍惜。爱莫助之。——《礼记·表记》。注：“犹惜也。”千金之子，不死于盗贼，何哉？其身之可爱，而盗贼不足以死也。——苏轼《留侯论》尔爱其羊，我爱其礼。——《论语·八佾》不爱死，义也。——柳宗元《驳复仇议》国事至此，予不得爱身。