韦世康传文言文翻译

括号内为译文：韦世康，京兆杜陵人也，世为关右著姓。（韦世康，京兆杜陵人，韦家世世代代都是关内的大姓。）幼而沉敏，有器度。（世康小时即沉稳敏捷，有器度。）年十岁，州辟主簿。（十岁，州里任他为主簿。）在魏，弱冠为直寝，封汉安县公，尚周文帝女襄乐公主，授仪同三司。

兴言远慕，感咽难胜文言文阅读答案 韦世康，京兆杜陵人也。世为关右著姓。祖旭，魏南幽州刺史文章文言文阅读答案 韦世康，京兆杜陵人也。世为关右著姓。祖旭，魏南幽州刺史出自，诸弟报以事恐难遂，于是乃止。在任数年，有惠政，奏课连最，擢为礼部尚书。世康寡嗜欲，不慕贵势，未尝以位望矜物。

括号内为译文：韦世康，京兆杜陵人也，世为关右著姓。 (韦世康，京兆杜陵人，韦家世世代代都是关内的大姓。)幼而沉敏，有器度。 (世康小时即沉稳敏捷，有器度。)年十岁，州辟主簿。 (十岁，州里任他为主簿。)在魏，弱冠为直寝，封汉安县公，尚周文帝女襄乐公主，授仪同三司。

”译文：（杨震）多次得到升迁，官至荆州刺史、东莱太守。杨震赴任途中，取道经过昌邑，他过去 在荆州曾推荐的秀才王密，担任昌邑县县令，前来拜见他，到了夜间，王密怀里揣着十斤黄金来送给杨震。杨震说：“我了解你，你却不了解我，这是为什么呢？”王密说：“送金这件事在夜间是没有人知道的。

韦世康传文言文翻译 韦世康，京兆杜陵人也，世为关右著姓。 (韦世康，京兆杜陵人，韦家世世代代都是关内的大姓。)幼而沉敏，有器度。 (世康小时即沉稳敏捷，有器度。)年十岁，州辟主簿。 (十岁，州里任他为主簿。)在魏，弱冠为直寝，封汉安县公，尚周文帝女襄乐公主，授仪同三司。

汪澈字文言文翻译

1、汪澈字明远，他家从新安迁居饶州浮梁。汪澈考中进士后，被授职为衡州、沅州教授。轮到他进宫回答皇上的提问，汪澈请求皇上令帅臣、监司、侍从、台谏各自推举将帅，高宗认为很好，按他的意见办了。汪澈拜官监察御史，提为殿中侍御史，皇上特别赐给他一匹带鞍的马。

2、正月乙未，权敕综祝祖不得用常文，综承诏，卒造文义，信辞粲烂。权曰：复为两头。 使满三也。综复再祝，辞令皆新，众咸称善。 赤乌三年，徙选曹尚书。五年，为太。 汪克宽文言文翻译 明史汪克宽传【原文】 汪克宽，字德一，祁门人。 祖华，受业双峰饶鲁，得勉斋黄氏之传。

3、汪澈，字明远，自新安徙居饶州浮梁。第进士，教授衡州、沅州。用万俟卨荐，为秘书正字、校书郎。轮对，乞令帅臣、监司、侍从、台谏各举将帅，高宗善之，行其言。除监察御史，进殿中侍御史，特赐鞍马。时和戎岁久，边防浸弛，澈陈养民养兵、自治豫备之说，累数千言。

4、译文 从小山岗向西走一百二十步，隔着成林的竹子，听到了水声，好像人身上佩戴的玉佩、玉环碰撞发出的声音，(我)心里为此感到高兴。砍伐竹子开出道路，往下见到了一个小潭，潭水特别清凉。(潭)以整块石头为底，靠近岸边的地方，石底有些部分翻卷过来露出水面，形成了坻，屿，嵁，岩等各种不同的形状。

5、汪克宽文言文翻译 明史汪克宽传【原文】 汪克宽，字德一，祁门人。 祖华，受业双峰饶鲁，得勉斋黄氏之传。克宽十岁时，父授以双峰问答之书，辄有悟。 乃取《四书》，自定句读，昼夜诵习，专勤异凡儿。后从父之浮梁，问业于吴仲迂，志益笃。 元泰定中，举应乡试，中选。

炫性躁竞多自矜伐翻译这首文言文叫什么

这篇文言文叫《隋书·刘炫传》。原文是：炫性躁竞，颇俳谐，多自矜伐，好轻侮当世，为执政所丑，由是官途不遂。（大意：刘炫性情急躁而又争强好胜，很幽默诙谐，又爱自大自夸。）出自《隋书·儒林传·刘炫传》，可以简单说：这篇文言文叫《隋书·刘炫传》。【词语】：矜伐【注音】：jīnfá 【释义】：恃才夸功；夸耀。

译文：刘炫性情急躁而又争强好胜，也很幽默诙谐，又爱自大自夸。【原文】时在郡城，粮饷断绝，其门人多随盗贼，哀炫穷乏，诣郡城下索炫，郡官乃出炫与之。炫为贼所将，过城下堡。未几，贼为官军所破，炫饥饿无所依，复投县城。长吏意炫与贼相知，恐为后变，遂闭门不纳。

唐才子传骆宾王文言文翻译如下：骆宾王，婺州义乌人也。少善属文，尤妙于五言诗，尝作《帝京篇》，当时以为绝唱。然颇自矜伐，好有讥刺，贵贱切磨，人号之为穷猿。高宗永淳中，坐事谪临海丞。鞅鞅不得志，弃官去。文明中，徐敬业起兵欲反正，往投之，署为府属。

”“真不多见”，出自一位见多识广的老者之口，本已满含点拨之意，让他稍安勿躁，可是这位洪学士颇不自揆，反而更加得意忘形，妄自矜伐不已：“苏学士想亦不过如此速耳。”老叟这时仍不正面反驳，而是顺其势头赞叹说：“是，苏学士确也不过如此，只是他可未曾查阅其他书册呀。

——宋· 欧阳修《归田录》又如：自矜(自恃)；矜功(自夸功勋)；矜伐(恃功自夸)；矜尚(骄尊夸耀，争出人上)；矜饰(骄夸虚饰)；矜宠(仗恃有宠而骄)怜悯；同情 矜，惜也。——《小尔雅》爰及矜人。 ——《诗·小雅·鸿雁》矜此劳人。——《诗·小雅·巷伯》见人之厄则矜之。 ——《公羊传·宣公十五年》。